<?php
# Swedish
# Language File for the Video Splice Plugin
# Updated by Henrik Frizén 20131024 for svn r4998
# -------
#
#
$lang["action-cut"]="Klipp";
$lang["error-from_time_after_to_time"]="Fel: Tiden ’Från’ måste vara tidigare än tiden ’Till’.";
$lang["from-time"]="Från";
$lang["to-time"]="Till";
$lang["hh"]="TT";
$lang["mm"]="MM";
$lang["ss"]="SS";

$lang["videospliceconfiguration"]="Videoskarvning – inställningar";
$lang["specify_resource_type"]="Ange för vilken materialtyp som funktionerna klippa och skarva ska visas för.";
$lang["video_resource_type"]="Materialtyp för video";
$lang["specify_parent_field"]="Ange vilket fält som ska användas för information om överordnat material vid klippning/skarvning.";
$lang["parent_resource_field"]="Fält för information om överordnat material";

$lang["splice"]="Skarvning";
$lang["intro-splice"]="Skarva ihop flera separata videomaterial till ett sammanhängande videomaterial.";
$lang["drag_and_drop_to_rearrange"]="Dra och släpp om du vill ändra ordningen på videoklippen.";
$lang["action-splice"]="Skarva";
$lang["error-no-ffmpegpreviewfile"]="Fel: Videomaterialet %resourceid har inte en fil av filtypen %filetype som huvudfil. Är materialet resultatet av en klippning?"; # %resourceid, %filetype will be replaced
$lang["cropped_from_resource"]="(klipp från %resourceinfo)"; # %resourceinfo will be replaced
$lang["merged_from_resources"]="Skarvat: %resources"; # %resources will be replaced
